Something else is not working.

Restart the app first (the queue and every finished transcript are saved). If the problem remains, contact support with your license key and a short description of what you added and what you saw.