Do I need anything else to use it?

The BookyAI app with your BookyAI license activated, and a BookyAI Listen license. Transcription itself needs no API key. Two optional parts use your existing AI settings: the AI clean-up uses the AI engine you already write books with, and YouTube links need a Gemini key (the same one used for writing).