Why are the buttons of a page greyed out?

Either the page is locked (click the lock to unlock it), or the page is being drawn or made right now (wait for it to finish).