What is "Colored example in the book"?

A tick box in the page toolbar for a page you colored in. The book then holds a colored copy of the page on the left page facing the page to color, as inspiration. In a single-sided book it takes the place of the blank back before the page, so no page is added; in a book printed on both sides a blank page is added when needed so it faces its page.