I see "That photo could not be opened. Choose a JPEG, PNG or WebP picture."
The file could not be read as a picture (for example it is damaged, or it is another kind of file with a .jpg or .png name). Open the photo in a photo app, save or export it again as JPEG or PNG, and choose it again. Phone photos in HEIC format must be converted to JPEG first.