What happens to my edits if I regenerate references?

"Generate references" rebuilds the bibliography for chapters and will replace sources on chapters it processes. Do your manual curation AFTER you're done generating.

Regenerating a chapter's text does not touch your reference edits.