What exactly does a template change?

Interior typography: body and heading fonts, chapter-opener design, paragraph style (block vs. classic first-line indents), accent color, drop caps where the template uses them. It does NOT change your text, your cover, or your page size (6×9″).