Is there a guided tour?

Yes. Click "Guide" at the bottom of the sidebar while you are in the Sudoku studio. The tour points at each part of the screen: Ready to publish, The book, The puzzles, Pages and solutions, Cover and listing text and the difficulty curve.