Is publishing AI-assisted books even allowed?

Yes!

Amazon KDP permits AI-assisted content as long as it meets their quality standards, with disclosure where Amazon requires it.

BookyAI’s built-in quality and plagiarism checks exist precisely to keep your submissions on the right side of that bar.