Can I use my own words?

Yes. In the Puzzles list click "My words" for a new puzzle, give it a title and type the words, one per line (commas also work). You can also replace the words of any built-in theme.