Can I use "Extend with AI" on a book BookyAI generated?

Yes — it works on any book. It's handy for adding an extra chapter or an epilogue after the fact.